Setiap Tahun Baru

Bergembira dan Riang,

Selalu terjadi pada pergantian angka tahun...

Syukuri dengan wajar,

Dan,

Ingatlah pada kematian,

Waktu adalah penghantarnya

Selamat bagi yang riang, hati-hatilah bagi yang sedang waspada

Saudaraku,

Mohon maaf lahir dan batinku setiap saat

30 tahun ya Allah

Terngiang lagunya Ebiet Beat A

24 taun ya Allah,

Abdi di dunya

Denging seueur dosa

Mugi dihapunten

Alhamdulillah, pada tanggal ini, usia saya menjadi 30, (lo, kenapa juga lagunya 24 taun) unik.. tanggalnya 30, dan kebetulan bertepatan dengan hari raya Idul Fitri 1 Syawal 1432 di Jepang. Saya masih bisa makan, minum, e* dan segalanya. dan saya juga masih melihat beberapa orang yang saya cintai. Haha, pada ulang tahun ini pun sedang hebohnya masalah penanggalan 1 syawal, antara hilal dan hisab. Tapi mudah2an dua kubu tersebut sepakat dan tidak ada keraguan kalau saya memang ulang tahun pada tanggal ini.

30 tahun, mungkin hampir setengahnya usia saya menjalani hidup, kalau dihitung dari Life Expectacy orang Indonesia. Selama itu juga entah bagaimana hitungan dosa dan pahalanya, ntah plus, ntah minus, atau book. Semoga saja, saya pandai mensyukuri dan mengisi kehidupan ini dengan baik, walaupun setiap jatuh pada tanggal ini, saya selalu bersedih dan ketakutan, karena tiap detik yang kita jalani, kita terus mendekati salah satu pengalaman yang besar sepanjang masa, yaitu kematian. Dan tanggal kelahiran ini selalu mengingatkan saya pada kematian.

Syukurilah dan ingatlah pada kelahiran,kehidupan, dan kematian.

Ilahi laa khulil firdausi ahla, wa laa akhwa alan naaril jahiim

Wahai Allah, sesungguhnya aku tidak layak untuk masuk surgamu, tapi aku juga tidak sanggup untuk masuk nerakamu.

Untuk meringankan dosa ini, saya memohon maaf sebesar-besarnya, setidaknya untuk memberatkan timbangan pahalanya, dan juga maafkan pula orang-orang yang saya cintai.

1 Syawal 1432 H

Kumamoto, Japan

Bahasa ku

Mencerdaskan kehidupan bangsa

Bukan orang-orang yang harus jago bahasa Inggris

Tapi sumber-sumber ilmu yang harus diterjemahkan ke Bahasa Indonesia

Hidup penerjemah (rock)